• News

    News

AM 6. DEZEMBER WIRD DER SITZ DER „PIATTAFORMA DELLE REISISTENZE“ IN DER TURINSTRAßE GEMEINSAM MIT 4YOU UND ANPI ERÖFFNET

invitoinaugurazioneDie „Piattaforma delle Resistenze contemporanee“ wird einen festen Sitz haben, wo sie die Bürger treffen, informieren und ihnen zuhören will. In der Turinstraße 31 wird sie die Kaufleute des Four You, sowie ANPI als „Mitbewohner“ haben und so einen wichtigen Treffpunkt zwischen sozialem Leben, Kultur und Gedenken schaffen.

Dienstag, 6. Dezember wird ein denkwürdiger Tag für die „Piattaforma delle Resistenze“, die nach sechs Jahren einen festen Platz in der Turinstraße 31 bekommt, wo sie ihre kulturelle Aktivität gemeinsam mit zwei anderen Protagonisten des städtischen Lebens weiterführen wird: das natürliche Einkaufszentrum Four You und ANPI, mit der Unterstützung des Assessorats für Italienische Kultur der Provinz Bozen.

Aber was ist der Sinn dieser Entscheidung?
Die Wichtigkeit dieses neuen sozio-kulturellen Pols erklärt Andrea Brandalise – Koordinator der „Piattaforma delle Resistenze contemporanee“ folgendermaßen: „Es handelt sich um einen weiteren Meilenstein in der Evolution dieses wichtigen Kulturprojekts, das sich im Laufe der Jahre von einem Festival zu einer Plattform entwickelt hat, die durch eine Ausschreibung Vereine und Gruppen des Territoriums in ihr Netz miteinbezieht und Schulprojekte organisiert, um bei möglichst vielen Jugendlichen unserer Provinz einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Die Eröffnung eines Sitzes bekräftigt den mittlerweile permanenten und kontinuierlichen Charakter der „Piattaforma“ und erlaubt es denjenigen, die darin arbeiten, tagtäglich immer wirkungsvollere Aktionen ins Leben zu rufen und in engem Kontakt mit den Bürgern zu stehen.“

Was wird im neuen Raum passieren?
„Nach sechs Ausgaben war die Zeit reif, sesshaft zu werden“, erklärt Brandalise. „In der Turinstraße werden wir einen Raum für Jugendliche anbieten, die Lust haben, Kulturprojekte zu entwickeln, Bürger aus dem Viertel (oder auch nicht) willkommen heißen, auch nur, um die Zeitung zu lesen und sich auszutauschen, und so einen Gemeinschaftssinn entwickeln. Hier werden wir die Treffen von Resistenze abhalten und Kulturveranstaltungen organisieren, bei denen Projekten für Jugendliche, die mit dem Thema der aktiven Bürgerschaft und des Gedenkens in Verbindung stehen, die nötige Orientierung geboten wird.“

Die Räume in der Turinstraße 31 werden auch von Four You und ANPI „bewohnt“, die mit ihrer Präsenz die Wichtigkeit des Raums verstärken werden, der so zu einem Ort wird, an dem sich Erinnerung, Kultur und Handel verbinden, an dem nicht nur Räume, sondern auch Absichten geteilt werden, wenn auch in verschiedenen Bereichen. Die gemeinsamen Ziele sind es, mit den Menschen in Kontakt zu treten, die weniger zentralen Stadtviertel wieder zu beleben, Anreize zum Einsatz für die Stadt zu geben und dank der Ratschläge der Personen zu wachsen.

Was wird am Dienstag, 6. Dezember in der Turinstraße 31 geschehen?
Von 18 bis 19 Uhr gibt es eine Art offenen runden Tisch über die Strategien und Themen für das nächste Festival in Bozen und Trient: Teilnehmen werden auch der Assessor für Italienische Kultur Christian Tommasini und die Gewinnerprojekte der Ausschreibung 2017. Um 19 Uhr beginnt die eigentliche Eröffnung mit den Vertretern des Natürlichen Einkaufszentrums Four You und des ANPI Südtirol, mit den Kaufleuten des Viertels und den Bürgern. Zu diesem Anlass werden auch einige Mini-Dokumentarfilme der Schule Zelig gezeigt, die – in Zusammenarbeit mit Resistenze und 4you – genau in diesem Viertel gedreht wurden.

Die Wichtigkeit des nachbarschaftlichen Handels als essenzieller Faktor der Gesellschaft wird von Elena Bonaldi – Präsidentin des Vereins 4You – betont: „Den Raum mit zwei so wichtigen Realitäten zu teilen stellt für Four You eine Gelegenheit und eine große Zufriedenheit dar. Die Tatsache, dass sie uns als „Mitbewohner“ ausgewählt haben, bedeutet, dass wir beginnen, glaubwürdig zu sein, und das ist für einen Verein wir den unseren – auf den nur wenige gewettet hätten – ein ausgezeichnetes Resultat. Es ist immer wichtiger, zu verstehen, dass die Geschäfte aus der „Nachbarschaft“ eine fundamentale Rolle für das Leben der Stadtviertel spielen. Den Handel mit der Kultur zu vereinen, ist sicherlich der richtige Weg.“

 

NEWS

thanks to:

organised by:

Questo sito utilizza cookies anche di terze parti. Navigando se ne accetta l'utilizzo.
Per saperne di più consulta la privacy & cookie policy.